Goku még mindig úton van Kaitó mester felé. A két csillagharcos, Vegita és Nappa pedig a Föld felé tartván fogságba esnek az Arlia bolygón. Ám amikor a király elé vinnék őket, könnyűszerrel kiszabadulnak és végeznek a zsarnok uralkodóval. Bár Arlia népe hálás ezért, a szívtelen Vegita elpusztítja az egész bolygót.
Megtekinthető:adf.ly/irOJV
Letölthető:adf.ly/irOjR